Say goodbey to google translation

, , ,
إحنا عندنا مشاكل كتير فى الترجمة و خصوصاً الناس اللى بتعمل ترجمة من Google .
أغلب الكلام بيكون غلط .. بس في مواقع تانية غير جوجل الترجمة فيها مش حرفية و احسن من جوجل بكتير .
و المواقع أهى و معاها شوية حاجات كمان .. عيشوا بقاا :D

- http://www.freetranslation.com/
- http://translation2.paralink.com/
- http://www.babelfish.com/
- http://www.worldlingo.com/
- http://www.wordreference.com/
http://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=EN

* و دي كمان مواقع بتصحح Grammer , spelling حلوة بردو لو عندك paragraph و عايز تشوف كتابتك مظبوطة ولا لا .
- http://spellcheckplus.com/
- http://www.onlinecorrection.com/
- http://www.grammarcheck.net/
- https://www.grammarly.com/

و دي مواقع تبحث فيها عن معاني الكلمات و المصطلحات و عن الكلمات اللي ليها نفس المعنى wink و فيهم بردو Idioms , Proverbs wink
- http://www.thesaurus.com/
- http://www.englishdaily626.com/